Dans ton lien, les leds compatibles sont celles ci : http://avdb-moto.fr/shop/fr/led/581-veilleuse-a-led-x5.html
Pour l'homologation des veilleuses led j'imagine que comme pour le reste il faut qu'elles soient homologuées. Tu pourrais donc aussi bien avoir des leds homologuées et d'autres non, à voir avec le vendeur. Par contre si tu comptes mettre le feu avant complet, les h4 led ne sont pas homologuées route.
Pour le h4 que tu viens de mettre visuellement je dirais qu'il n'est pas compatible car le dissipateur me parait long. Il n'y a pas d'infos de taille sur le site, il faut que tu te renseignes auprès du vendeur
Pour te donner une idée les h4 led de technoglobe qui font environ 10cm de haut passent bien dans l'optique du GSR.