Oui pour basculer le moteur, il faut faire comme expliqué dans le tuto pour changer les pastilles de soupapes.
https://www.forumgsr750.com/t13080-tuto-changer-les-pastilles-de-soupapes
Et oui il y a des chances que ta chaine de distri ait pu se décaler si tu n'avais pas remis le tendeur de chaine en pression... Perso je ferai une vérif, et de toute façon, vu que le moteur sera basculé, ça ne te prendra pas beaucoup plus de temps et au moins ça évitera tout risque...